Tuesday, August 30, 2011

Court Summons Update - Corte española Citación de actualización

I  still don't know what's going on with the Spanish legal courts system; I  didn't go to court when I  was summoned because I  didn't get the summons, this sis because I  live in England and they sent the papers to Spain, they know I  live in England, I am treated and taxed as a non resident, (in Spain non residents pay higher bank charges etc.). My solicitor doesn't know what the summons is about, and the courts are on holiday at the moment so nobody can find anything out
I  don't know if I  will be arrested for failing to shop up at court, nobody seems to know, but it means I  have to pay the mortgage and maintenance on a property that I  cannot go to in case I  am arrested
As I  said before, I  don't understand how I  can prepare my legal defence in Spain if I  don't know what I'm being accused of. I'm pretty sure it's an error on the Spanish legal systems fault, I  feel this because
1/ I'm a law abiding  person
2/ I  haven't been in Spain so it's difficult for me to comment an offence there
3/ There paperwork lags behind real life, so I  guess it's about my Bankinter incident, or non payment of bills whilst I  was in hospital, all of which were fixed over a year ago
4/ If it was something serious or factual, they surely would have pursued my prosecution in England

I  have invested hundreds of thousands of Euro in Spain in the past. Two houses, Two cars, Two motorbikes, and had dozens of friends come out tot see me there for a holiday, spending money in the bars and restaurants, helping the economy

In any case, this is not encouraging people to buy property of vehicles in Spain, and hence very little investment in Spain in the future.

Having said all this, I  like Spain, I  wish the issues could be fixed, I  would like to have my holidays there, and live there one day

Yo todavía no sé lo que está pasando con el sistema español de tribunales legales, no me vaya a la corte cuando fue convocado porque no he tenido la convocatoria, este sis porque yo vivo en Inglaterra y me mandaron los papeles a España , ellos saben que yo vivo en Inglaterra, me tratan y pagar impuestos como un no residente, (en España los no residentes pagan mayores comisiones bancarias, etc.) Mi abogado no sabe lo que la citación se acerca, y los tribunales están de vacaciones en el momento en que nadie puede encontrar nada

No sé si voy a ser arrestado por no ir de compras en la corte, nadie parece saber, pero eso significa que tengo que pagar la hipoteca y el mantenimiento de una propiedad que no puede acudir en caso de que me arresten

Como he dicho antes, no entiendo cómo puedo preparar mi defensa legal en España, si no sé lo que estoy siendo acusado. Estoy bastante seguro de que es un error en la falla de los sistemas jurídicos español, me siento porque

1 / Yo soy una persona respetuosa de la ley

2 / No he estado en España, así que es difícil para mí comentar un delito no

3 / No papeleo va a la zaga de la vida real, así que supongo que se trata de mi incidente Bankinter, o falta de pago de las facturas mientras yo estaba en el hospital, todos los cuales fueron fijadas hace un año

4 / Si se trata de algo serio o de hecho, seguramente habría seguido mi juicio en Inglaterra


Me han invertido cientos de miles de euros en España en el pasado. Dos casas, dos coches, las motos de dos, y había docenas de amigos salen tot verme allí de vacaciones, el gasto de dinero en los bares y restaurantes, ayudando a la economía


En cualquier caso, no se trata de animar a la gente para comprar la propiedad de vehículos en España, y por lo tanto hay muy poca inversión en España en el futuro.


Habiendo dicho todo esto, me gusta España, quiero los temas podría ser fijo, me gustaría tener mis vacaciones allí, y vivir allí un día

Rate translation
 

No comments: